-
1 плановая остановка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плановая остановка
-
2 scheduled outage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scheduled outage
-
3 scheduled outage
-
4 planned discontinuance of operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > planned discontinuance of operation
-
5 scheduled shutdown
English-russian dctionary of contemporary Economics > scheduled shutdown
-
6 scheduled outage
-
7 engine shutdown
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
-
8 planned shutdown
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > planned shutdown
-
9 scheduled shutdown
плановая остановка (предприятия)Англо-русский словарь по экономике и финансам > scheduled shutdown
-
10 scheduled shutdown
плановая остановка; плановое отключениеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > scheduled shutdown
-
11 emergency shutdown
The English-Russian dictionary general scientific > emergency shutdown
-
12 safe shutdown
безопасный останов; безопасное отключениеshutdown signal — сигнал останова; сигнал выключения
-
13 shutdown
1. n закрытие2. n тех. неполадка, неисправность3. n тех. остановка; выключение -
14 emergency shutdown
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
-
15 extended shutdown
safe shutdown — безопасный останов; безопасное отключение
-
16 shutdown
закрытие системы; выключение; остановка двигателяThe English-Russian dictionary general scientific > shutdown
-
17 outage
ˈautɪdʒ сущ.
1) простой, перерыв в работе;
бездействие scheduled outage ≈ плановая остановка
2) выход из строя;
аварийное отключение
3) потери, утечка power outage ≈ утечка энергии Syn: spillage, leakage
4) тех. выпускное отверстие
5) тех. незаполненное пространство, свободный объем( в таре или резервуаре) перерыв( в подаче энергии) перебой (в работе) ;
бездействие (машины) (техническое) свободное пространство( резервуара) (техническое) выпускное отверстие( специальное) утруска, усушка, утечка outage выпускное отверстие ~ вчт. выход из строя ~ утруска, утечка ~ n простой;
остановка работы -
18 planned discontinuance of operation
Бурение: плановая остановкаУниверсальный англо-русский словарь > planned discontinuance of operation
-
19 planned shutdown
Нефтегазовая техника плановая остановка оборудования -
20 routine stoppage of the kiln
Цемент: плановая остановка печи (для ремонта)Универсальный англо-русский словарь > routine stoppage of the kiln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Новосибирский автобус — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
Ташкентское авиационное производственное объединение имени В. П. Чкалова — Основная статья: Список промышленных предприятий, организаций и конструкторских бюро Ташкента ГАО «Ташкентское Авиационное Производственное Объединение Им. В.П. Чкалова» … Википедия
Сосудистая недостаточность — I Сосудистая недостаточность патологическое состояние, характеризующееся расстройствами общего или местного кровообращения, основой которых является недостаточность гемодинамической функции кровеносных сосудов вследствие нарушений их тонуса,… … Медицинская энциклопедия
Перечень улиц и площадей города Мариуполя — В примечаниях даны названия посёлков города, «изменён» приведены современные названия улиц и площадей. Улица Район Примечания 1 Мая просп. Орджоникидзевский 1 Мая ул. Жовтневый изменена на ул. Георгиевская 130 й Таганрогской Дивизии ул.… … Википедия
Коррупция — Индекс восприятия коррупции в разных странах мира по данны … Википедия
Список улиц Сочи — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/25 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Спирит (марсоход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спирит. Спирит Mars Exploration Rover A … Википедия
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
